Mais de mil voos foram cancelados no Reino Unido após uma falha técnica atingir os sistemas de controle de tráfego aéreo. O problema afetou passageiros que viajavam de e para o país na terça-feira e também teve impacto no aeroporto de Dublin, na Irlanda.
A NATS, operadora britânica de controle de tráfego aéreo, informou que identificou uma falha em seu sistema de processamento de voos. Engenheiros foram mobilizados para solucionar o problema, que atingiu aeroportos como Londres Heathrow, Londres Gatwick, Manchester e Birmingham.
Também foram registrados impactos em Londres Luton, Londres Stansted, Liverpool e Edimburgo, entre outros aeroportos. O número de cancelamentos foi informado pelo site de monitoramento de voos Flightradar24.
Mais tarde, a NATS comunicou que o sistema havia sido restabelecido e que as operações estavam normais, embora ainda fosse necessário reduzir os atrasos acumulados. A operadora pediu desculpas pelas perturbações.
O aeroporto de Manchester afirmou, em comunicado divulgado ao fim do dia de terça-feira, que esperava operar toda a programação de voos na quarta-feira. O terminal alertou, porém, que poderia ficar mais movimentado do que o habitual durante o reagendamento das viagens.
Os aeroportos recomendaram que os passageiros confirmassem a situação diretamente com as companhias aéreas antes de seguir para a viagem.
A ministra britânica dos Transportes, Heidi Alexander, disse estar satisfeita com a resolução do problema e agradeceu às pessoas envolvidas na retomada das viagens. Ela afirmou que a normalização completa levaria algum tempo e pediu que os passageiros continuassem consultando as empresas aéreas. Alexander também disse estar buscando garantias de que seriam extraídas lições do episódio e de que os sistemas de apoio à aviação estariam preparados para a tarefa.
