KIEV — Ucrânia e Hungria avançaram nas negociações sobre os direitos da minoria húngara na região ucraniana da Transcarpátia. O entendimento pode retirar um dos principais obstáculos ao avanço de Kiev nas negociações para entrar na União Europeia, hoje bloqueadas por Budapeste.
Em junho, os dois países aprovaram um plano de 11 pontos para ampliar os direitos das minorias. A Hungria autorizou então a abertura de dois grupos de negociação no processo de adesão da Ucrânia à União Europeia, mas interrompeu novos avanços até que o Parlamento ucraniano aprove as medidas previstas.
A legislação sobre direitos educacionais das minorias deve ser apresentada à Verkhovna Rada, o Parlamento da Ucrânia, em outubro. Um projeto mais amplo, com regras sobre direitos linguísticos e culturais, também deverá chegar ao Legislativo nesse período. As leis previstas no acordo devem ser aprovadas até o fim do ano.
A ministra das Relações Exteriores da Hungria, Anita Orbán, afirmou que o vice-primeiro-ministro ucraniano Vsevolod Chsentsov comunicou a ela a apresentação do projeto. “Saudamos este passo”, declarou. Ela acrescentou que Budapeste continua interessada em diálogo e em resultados concretos para a comunidade húngara da Transcarpátia.
Impasse político
A disputa ocorre após anos de deterioração nas relações entre os dois governos durante o mandato de Viktor Orbán. O sucessor dele, Péter Magyar, assumiu funções em maio e tenta reconstruir os laços com Kiev, mas a questão dos direitos dos húngaros étnicos continua gerando tensão.
Duas semanas atrás, Magyar e o ministro das Relações Exteriores da Ucrânia, Andrii Sybiha, trocaram acusações relacionadas à iniciativa de desenvolvimento regional C8, de Volodymyr Zelenskyy. Sybiha acusou o líder húngaro de seguir o caminho de Orbán depois de Magyar dizer que a Hungria havia sido incluída contra a própria vontade.
O diretor-adjunto do Institut für Europäische Politik, Dániel Hegedűs, avaliou que a aprovação da lei pode ajudar a reverter a piora recente nas relações bilaterais, mas alertou para possíveis dificuldades na Verkhovna Rada. Segundo ele, aprovar a legislação em outubro será uma meta ambiciosa diante da ausência de maiorias estáveis no Parlamento.
Magyar e Zelenskyy planejavam se reunir, mas o líder húngaro condicionou o encontro a avanços sobre os direitos das minorias. Se o pacote for aprovado, a Hungria poderá retirar o veto à abertura de mais grupos de negociação da adesão ucraniana à União Europeia. Hegedűs afirmou que ainda não está claro se Budapeste apoiará todos os grupos ou apenas parte deles.
