A novela “Avenida Brasil” será retomada em janeiro de 2027, com Adriana Esteves, Débora Falabella e Murilo Benício novamente nos papéis de Carminha, Nina e Tufão. A TV Globo divulgou a sinopse e o elenco da continuação na terça-feira (15).
A produção original estreou em 26 de março de 2012, na faixa das 21h, substituindo “Fina estampa”. Criada por João Emanuel Carneiro, a história acompanhava a vingança de Nina, abandonada aos 11 anos em um lixão por Carminha, madrasta que havia planejado a morte de Genésio, pai da garota.
Uma novela acompanhada nas redes
A trama se diferenciou por colocar no centro da narrativa o Divino, subúrbio carioca fictício onde vivia uma população associada à ascensão social e à redução da desigualdade de renda nos anos 2000. Para Lucas Martins Néia, roteirista e doutor em comunicação pela Eca-USP, essa centralidade representou uma mudança em relação ao padrão temático das novelas da Globo até então.
A personagem Carminha também consolidou Adriana Esteves em papéis dramáticos. Antes, a atriz havia se destacado por personagens cômicos em “O cravo e a rosa” e “Toma lá, dá cá”. A vilã ainda se tornou uma das principais referências da novela, que popularizou frases, memes e hashtags no Twitter, atual X.
Durante a exibição do último capítulo, foram registradas 3.031 publicações por minuto sobre a produção no Twitter, conforme relatório de 2012 da rede social. O episódio final foi ao ar em 19 de outubro de 2012 e marcou 50,9 pontos no Ibope, a maior audiência televisiva daquele ano.
Alcance fora do Brasil
Seis meses depois do fim da novela, a TV Globo informou que 106 países já haviam comprado os direitos de exibição. A produção recebeu dublagens em idiomas que iam do espanhol ao russo e concorreu ao Emmy Internacional de 2013.
A obra também ganhou uma versão turca, “Leyla: sombras do passado”, exibida entre 2024 e 2025. A emissora portuguesa SIC anunciou que as gravações de “Avenida Portugal” começariam ainda em 2026, com estreia prevista para 2027.
O enredo da continuação
“Avenida Brasil 2” se passa 14 anos depois do fim da primeira novela. Após cumprir pena na prisão, Carminha retorna envolvida em um trabalho social com famílias em situação de vulnerabilidade e tenta obter o perdão das pessoas afetadas por suas ações.
A personagem se reaproxima de parte da família de Tufão, que se tornou empresário. Nina e os demais protagonistas passam a questionar as intenções da antiga vilã. Cauã Reymond, Karol Lannes e Marcos Caruso também reprisam seus personagens. Thomás Aquino entra no elenco como uma nova liderança do Divino, em disputa por influência com Carminha.
A continuação mantém a parceria entre João Emanuel Carneiro e o diretor artístico Ricardo Waddington. Para Maria Immacolata Vassallo de Lopes, do Centro de Estudos de Telenovela da Eca-USP, a audiência atual dificilmente alcançará o patamar da obra original, em parte pela consolidação dos serviços de streaming. Christiane Campos, da UFF, avalia que a nova produção se aproxima da dinâmica das séries de televisão e será acompanhada pelas perguntas sobre o destino dos personagens.
